For USA Market 美国市场

 

Drug Facts

 

Active ingredients:                                                 

                                                                Purpose

Menthol Crystal                                                       External Analgesic

Methyl Salicylate                                                     External Analgesic

 

Other ingredients:  

Eucalyptus Oil, Fragrance, Mineral Oil, SD-40 alcohol

Uses:

for the temporary relief of minor aches and pains of muscles and joints associated with simple backache, arthritis and strains.

Warnings: 

Use only as directed. For external use only. Avoid contact with eyes, mucous membranes, rashes, wounds, or damaged skin, do not use with a heated pad, keep away from children. Package not child resistant, in case of accidental ingestion, contact a doctor immediately, if prone to allergic reaction to the product, consult to a doctor before using. If rashes, redness or itchiness results, discontinue use and consult a doctor. For pregnant and nursing women,  consult a physician before use.

Directions:

 

Adult and children 2 years of age and older: apply a few drops to affected area and rub gently 3 to 4 times daily. Children under 2 years old of age : do not use, consult a doctor.

Storage:

Store in a cool dry place.

Net Weight:

0.24 oz (7ml)

 

药品资料

 

 

 

 

有效成分:

 

 

 

                                      用途

薄荷脑                                外敷  

冬青油                                外敷   

         

适应:

可暂时舒解轻微之背痛,关节炎,肌肉酸痛及扭伤疼痛等。

警告:

 

 

 

 

 

只供外敷;避免接触眼部,伤口等敏感部位;将此药放置在儿童无法接触的地方。

此包装非儿童安全包装;倘若意外误服,立即寻求医生协助。

皮肤敏感患者,请在使用此药前先征求医生意见;倘若使用后引起皮肤敏感,立即停止使用并寻求医生协助。

孕妇,产妇,以及两岁以下的幼儿, 请先征求 医师意见。

使用方法:

每天可在患处涂搽三至四次。适合成人及两岁以上的幼儿使用。

贮藏:

贮放在阴凉处。

净重:

0.24安士(7ml)

 

  Distributor:                                               AL Motto USA, Inc.

                                                                     Rowland Heights, CA 91748, U.S.A.

  Manufacturer:                                          Brillant Time Trader

                                                                     321 Victoria Street #01-07 Singapore 180321

  NDC number:                                           40034-4431-5

 

                                                         PRODUCT OF SINGAPORE